An oil tanker that the U.S. government imposed sanctions on for recently carrying Russian oil above the Western price cap is proceeding to the Baytown refinery in Texas for unloading, Exxon Mobil XOM.N said on Tuesday. Exxon, the current charterer of the Yasa Golden Bosphorus, was not targeted by the sanctions last week since the …