Black Sea grain market weakened in May in both freight prices and volumes amid uncertainty regarding the prospects of the UN-brokered safe passage agreement, with participants remaining hesitant to plan ahead even after the announcement of the agreement’s extension. “Basically, we’ve been on hold since March,” a charterer said. “The corridor cannot function effectively with …