The Baltic Exchange’s main sea freight index, tracking rates for ships carrying dry bulk commodities, extended gains for a third straight session on Monday on higher rates for capesize and panamax vessel segments. The overall index, which factors in rates for capesize, panamax, and supramax shipping vessels, was up 47 points, or 4.3%, at 1,133 …