Maersk, the world’s second-largest ocean carrier, gambled that a U.S.-led military force, Operation Prosperity Guardian, would allow safe passage through the Red Sea. That gamble has failed. On Tuesday, Maersk said it will suspend Red Sea transits indefinitely and reroute ships around Africa’s Cape of Good Hope. The decision followed attacks on the container ship …