Asian spot liquefied natural gas (LNG) prices inched up this week as the prospect of possible industrial action at Australian LNG facilities sparked fears it would fuel competition between Asian and European buyers for cargoes. The average LNG price for September delivery into north-east Asia LNG-AS rose to $11.50 per million British thermal units (mmBtu) …