The cost of shipping goods by ocean from Asia to the U.S. is turning upward as container lines try to reverse a monthslong slide in rates ahead of the busy importing season. The average spot market price to ship a 40-foot container from Asia to the U.S. West Coast jumped 34%, or $425, over the …