Container freight volumes at the largest U.S. ports were down 3.8% in September compared with the same month a year earlier, confirming the slackening of merchandise trade and downturn in the business cycle. The ports of New York-New Jersey, Los Angeles, Long Beach, Savannah, Houston, Norfolk, Charleston, Seattle and Oakland account for the overwhelming majority …